Prevod od "da sredim" do Italijanski


Kako koristiti "da sredim" u rečenicama:

Ništa što ne mogu da sredim.
Beh, ci sono state sicuramente delle sfide.
Ne mogu sve ovo da sredim.
Non posso lavorare in queste condizioni.
Ne brini, ja æu sve da sredim.
Tranquillo, sto iniziando a farci la mano.
Moram da sredim neke stvari na severu.
Devo sbrigare una faccenda su al nord.
Svratiæu drugi put da sredim vrata da ne škripe.
Una volta verrò a toglierle quel cigolio della porta.
Od vas jedino tražim da mi pomognete da sredim ove momke.
Vi chiedo solo di aiutarmi a sconfiggere queste persone.
Èetiri godine mi je trebalo da sredim da te puste iz zatvora.
Ho passato quattro anni per tirarti fuori.
Ima nešto što moram da sredim.
C'e' una cosa di cui mi devo occupare.
Spusti to, ja æu ovo da sredim.
Nick, mettila giù. Ci penso io. - Tu, seguimi.
Ne brini se, sve æu da sredim.
Non preoccuparti. Penso a tutto io.
Morala sam da sredim neke stvari.
Ho avuto un po' di cose da Fare.
Da, da.Samo da sredim neke stvari i biæu tamo.
Sì! certo. - Faccio prima alcune cose a casa e poi arrivo. - 0'accordo.
Mogu da sredim da odeš do bolnice i da se vratiš za sat vremena.
Posso farti andare all'ospedale e poi riportarti qui entro un'ora.
Znaš, kada smo pre bili ovde, proveo sam svoje vreme pokušavajuæi da sredim stvari.
Sai, quando eravamo qui prima, ho passato tutto il mio tempo a cercare di sistemare le cose.
Narednièe Spenser, ako se i dalje budete tako ponašali, lièno æu to da sredim s vama.
Sergente Spencer, e' uscito dai ranghi un'altra volta, mi occupero' di lei personalmente.
Ne brini, mogu da sredim na stotine tih krvopija.
Non preoccuparti. Posso abbatterne cento di quei succhiasangue.
Rekli ste da æu dobiti podršku da sredim Jimmyja!
Avevi detto che mi avresti appoggiato se avessi deciso di far fuori Jimmy.
Prvo moram da sredim neke stvari.
E quindi... Devo fare alcune cose.
Ja sam ovde došao da sredim dug.
Sono qui per riscuotere un debito.
Ne brini za Taja, ja æu to da sredim.
Non preoccuparti di Tye. Ci penso io.
Èak i da uspem da sredim rotore, ova stvar se neæe ukljuèiti bez guranja.
La prossima mossa? Anche se sgombro I rotori, servirà un avviamento a spinta.
Trebaæe mi malo vremena da sredim tvoju novu situaciju.
Mi ci vorrà un po' di tempo per sistemare la tua situazione.
Mislim da to mogu da sredim.
Penso di poterci riuscire. E tu?
Mogu li dobiti nekoliko dana da sredim ovo i stavim stvari pod kontrolu?
La gentilezza di Joey significa evidentemente molto per te.
Postoji nesto sto moram da sredim pre nego sto pocnemo, ok?
Devo occuparmi di una cosa, prima di cominciare. Ok?
Misliš da ne mogu da sredim ovo?
Fitz, non c'e' tempo per discutere. - Pensi non ne sia capace?
Moram prvo da sredim neke stvari, ali doæi æu tamo.
Ho solo... delle cose da sistemare prima, ma... verro' presto.
Spreman sam, po instrukcijama mog klijenta da sredim da znaèajna sredstva budu prebaèena vama.
Sono disposto, su istruzioni del mio cliente, ad organizzare un ingente trasferimento di fondi a suo favore.
Ja æu da sredim ovoga, a ti onoga iza njega.
Io mi occupo di questo, tu occupati di quello dietro.
Jedini naèin kako mogu da sredim moja oseæanja je da postoji prostor izmeðu nas dvoje.
Posso comprendere cosa provo veramente solo se ci lasciamo reciprocamente dello spazio.
Bilo kako bilo, moram da idem, lice da sredim i da...
In ogni caso, ho degli appuntamenti, una faccia da sistemare e...
Samo ja mogu da sredim tvoju ružnu facu.
Sono l'unico che può sistemarti la tua brutta faccia.
Sutra idem u Bogotu da sredim papire, moram da se spakujem.
Sì. Domani parto per Bogotá per avviare le pratiche. Devo prepararmi.
Da sredim Dajmondbeka pre nego što on sredi sve ostalo.
Devo occuparmi di Diamondback prima che la rovini.
Ako se još nešto desi moæi æu to da sredim.
Così, se dovesse succedere qualcos'altro, potrei agire tempestivamente.
Morao sam da sredim neke stvari.
Ho dovuto occuparmi di un paio di cose.
Dobre vesti, mislim da znam kako to da sredim.
Quella buona è che penso ci sia una soluzione.
Moj posao u Gazi je da sredim sve za novinare koji dolaze u moju domovinu da bi ispričali priče o tome šta se dešava u Gazi.
Il mio lavoro a Gaza è organizzare tutto per i giornalisti che vengono da noi a raccontare ciò che succede a Gaza.
0.35512900352478s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?